VP-NET Vulnerable Persons and End of Life New Emerging Team
Skip Navigation VP-NET Vulnerable Persons and End of Life New Emerging Team

Cadres éthiques et prise de décision

Au Canada, plusieurs mécanismes ont été instaurés pour aider les personnes à envisager  la transition vers la fin de vie, pour aider les familles et les aidants naturels à anticiper l’avenir, pour amorcer des discussions et prendre des décisions dès le début de la trajectoire vers la mort.  Ces mécanismes permettent d’exécuter des demandes précises concernant la prestation ou l’interruption des services médicaux au terme de la vie. 51

La préparation des directives préalables peut faciliter les discussions entre les personnes et leur famille et guider et encourager les décideurs au nom d’autrui qui doivent prendre de difficiles décisions quant au traitement de survie.   Lorsque les êtres chers et les professionnels de la santé ont dès les tous débuts engagé de franches discussions, il n’y aura quasiment aucun problème d’interprétation et d’application des directives préalables. 52

  • Les ordonnances de ne pas réanimer  (DRN) indiquent aux professionnels de la santé de ne pas ranimer le malade advenant un arrêt cardiaque ou respiratoire. Une personne peut demander qu’une DRN soit placée dans son dossier médical ou le médecin peut également le faire, en général avec le consentement du patient bien que ce consentement ne soit pas légalement obligatoire.
  • Les directives préalables sont utilisées pour préciser les souhaits formulés en matière de soins de santé et pour désigner  le mandataire.
  • Les instruction proprement dites indiquent au médecin les types de traitement réclamés ou refusés par le patient.
  • La procuration désigne le mandataire chargé de prendre les décisions médicales au nom du patient. 53

Pour de plus amples informations :

[ Haut de page ]