Au Canada, plusieurs mécanismes ont été instaurés pour aider les personnes à envisager la transition vers la fin de vie, pour aider les familles et les aidants naturels à anticiper l’avenir, pour amorcer des discussions et prendre des décisions dès le début de la trajectoire vers la mort. Ces mécanismes permettent d’exécuter des demandes précises concernant la prestation ou l’interruption des services médicaux au terme de la vie. 51
La préparation des directives préalables peut faciliter les discussions entre les personnes et leur famille et guider et encourager les décideurs au nom d’autrui qui doivent prendre de difficiles décisions quant au traitement de survie. Lorsque les êtres chers et les professionnels de la santé ont dès les tous débuts engagé de franches discussions, il n’y aura quasiment aucun problème d’interprétation et d’application des directives préalables. 52
[ Haut de page ]