纳那.阿延苏拜访去神坛，那儿放着带着雕刻图形、已经变黑了的圣座，已过世的酋长们曾在此正襟 危坐。祖先们的魂灵也在此安息。

  “诸位神灵们，我们向你们祈祷。请求你们支持我们，保护我们不受公开邪恶的伤害，也不受隐蔽 邪恶的袭击。我们向您们请示，您们会理解我们。”

   丹夸坐在万福马利亚的柜台前面，胳膊肘旁放着一盏防风灯，正吃力地给他住在城里的表兄写信， 请他帮忙运送四箱杜松子酒，十箱啤酒和十五纸盒香烟，赶装上下次来欧乌拉苏的马密卡车。

   沃康福.沃福里撒下桑姆树叶驱散邪气，再次盯着献祭瓦罐内观看。这次，他只能看到他父母亲布满 泪水的脸，他们过世已经有半个世纪了。

  早上到来了，巨大的机器开始连根拔起长在河边圣地的椰子树。村里的年青人正在清除河堤上的杂 草，一个个地放下砍刀，怀着既恐怖又惊奇的心情，眼看着推土机不断地冲击着纤长的树干。大家都意识到 河被陌生人侵犯了，可谁也没有想到河神欧巫的圣园会惨遭毁坏。

  科菲观看着，倾听着。在发动机的轰鸣声中，他可以听到欧巫拉在褐色的河水中发出的呻吟。接下 去，河神将会予以报复的，瘟疫将会流行，河水将会盲目地暴涨。推土机向另一棵树冲上去，树被撞得摇遥 欲醉，树干象是断了脊梁骨似的，喀嚓一声分裂开来。科菲仿佛觉得他自己的骨头被折断了，他自己的身体 遭受了袭击，他自己的心被那巨型的铁齿侵害着。他看到所有的人都从村里向这边走来。

   沃康福.沃福里是河神的巫师，他应该是无所不知的。今天却是个例外，他对圣园的毁灭一无所知。 科菲瞪着眼睛，心中充满了恐惧。巫师象个孩子似的奔跑着，满脸都是泪水。

  在工地上，承包总监正不耐烦地听着老人竭尽全力地倾诉自己的痛苦。

  “巴杜，他在说些什么？如果这不是他妈的倒霉的事，就一定是---到底出了什么事了？”

  “他说那园子是归属神灵们的。”巴杜解释道。

  “那好吧，”总监叹了口气。“问问他想要多少钱。我认为，这全是在胡闹。十英镑够吗？可以算 在地方劳工的帐目上。”

   村里的年青人都望着 科菲。 科菲此时站在那儿纹丝不动，手中的砍刀晃悠着，他感到一筹莫展。

  “这是什么意思？发生什么事了？”

  科菲听见了年青人发问的声音，也看到了他们脸上带来着的疑团。 科菲心里窝着一肚子火，转身面 向他们。

  “你们问我有什么用？我什么都不知道，不知道，不知道！”

  他扔下砍刀就跑了起来，他不知道要跑到什么地方去，也没有看清跑在哪条路上。

   科菲的母亲是位想山峦一样宽大的女人，穿戴着蓝色的裹身巾。由于经常用河水洗涤，裹巾染上了 河水咖啡色的沉淀。裹身巾缠绕着她那硕大的乳房和丰满的臀部。她伸出一只手，拂摸着蜷缩成一团的儿子 的头。

  就这样，圣园被毁掉了。尽管村民们向诸位神灵抱歉求饶，心里还是觉得空洞虚弱。然而，河神并 没有进行报复，河水也没有暴涨。什么事也没有发生，一切安恙无事。

  在这以后的几天之内， 科菲没有去上工。他建造了一座茅屋，礼物来回地进行了交换，阿古瓦熬好 了块茎薯，邀请全村的人来共同享用新婚的第一顿饭。 科菲好象吃不够似的，敞开肚量喝着棕榈酒，吃着 食品。他被新娘的笑容陶醉了，围着她直转，开怀大笑。

  一个礼拜后，欧乌拉苏的年青人又回去，为筑桥人而工作了。

  航道沟通了，船阜、抛锚柱纷纷建了起来，热气腾腾的河上，空气里 充满了大桩机沉闷的声音和混 凝土机的旋转声。